Windows 团队谈 iPad 十周年：引爆革命，冲击微软根基

编者按：几天前，iPad迎来10周岁生日，微软Windows事业部前主管、Windows 8之父史蒂文·辛诺夫斯基（Steven Sinofsky）借助Twitter平台谈论iPad的意义。iPad发布时，微软刚刚推出Windows 7，在此之前，微软已经花了很多精力开发相似的平板。iPad影响了行业，也给Windows带来冲击。本文编译自原题为medium原题为“The 10th Anniversary of the iPad: A Perspective from the Windows Team”的文章。

以下为windows团队成员在twitter上面的评论：

1、10年前，“魔法产品”iPad问世，它成为计算历史上的里程碑，人们认为它是下一代计算机。我在Windows部门工作，iPad上市的时间只比Windows 7晚了几周，它充满魔力，给微软带来很大挑战。

2、《星际迷航》中有平板电脑，它将会成为计算的必然形式。微软花了10多年开发类似产品，从WinPad到Tablet PC，后来又用Win32、Pen等调整优化。

3、iPhone大获成功，发布当天就有14万个App，下载量达到30亿，苹果迈向成功，在微软看不到这样的成功。有许多传闻说，苹果平板会是一款基于Mac的手写笔输入型计算机。为了打造这样的计算机，行业努力了20年。

4、当年上网本曾经风靡一时，这是一种体积小巧、价格低廉的Windows笔记本，苹果却没有追随潮流推出自己的上网本，媒体一直奇怪为什么苹果拒绝迎合潮流。上网本卖了4000万台。“苹果会作何反应？”我们当时很担心，怕它推出价格便宜、基于手写笔的Mac。

5、乔布斯声称新式计算机应该在某些方面做得更出色，比iPhone、iPod和笔记本更好。

6、“有些人原本认为更好的计算机就是上网本。”听众笑了笑，乔布斯继续说，“问题在于……上网本并没有什么过人之处……它太慢了。上网本的显示屏质量也很差……运行臃肿老迈的软件……它们实际上就是廉价笔记本。”

7、在我看来，廉价笔记还是蛮有魅力的。我的意思就是说便宜的世界是一个更好的世界。只是我深知上网本用的只是性能较低的无风扇英特尔芯片，但它还是卖了4000万台。

8、乔布斯坐在Le Corbusier椅子上，展示新设备的非凡之处，你可以用它看邮件，看照片，看视频，还可以做其它事。iPad最神奇的地方是续航，长达10小时，PC最多能撑4小时，还有呼呼狂转的风扇。

9、只是iPad并没有手写笔，怎么输入呢？怎么办公呢？PC与键盘、鼠标、手写笔纠缠在一起，所以大家一致认为：如果没有这些东西，想用来办公显然不切实际。另外，iPad一直待机、没有病毒、可以旋转、就算使用很长时间也能保持高质量。

10、为了强调这些优点，Schiller展示了iPad版iWork App，它是专门为iPad重新编写的软件。iPad有文档处理软件，能处理电子表格、演示图形。

11、除了上述优点，iPad还可以与iTunes同步各种设置和内容。当时iCloud还处在早期发展阶段，但iPad仍然是一款革命性产品，Windows缺少这样的革新，我们只是拥有庞大的企业服务器基础设施，还有一堆消费型Live应用。

12、iPad内置3G调制解调器，为什么？因为iPhone也有。你也可以让PC连接到3G网络，不过首先要解决驱动及其它软件问题，还要花几百美元买一个USB调制解调器，每月交60美元买流量。iPad大大降低了成本，购买AT&T服务每月只要29.99美元。

13、iPad的起步价是499美元，刚好避开了消费笔记本。每年消费笔记本的销量超过1亿台，看到苹果标出的价格大家相当震惊。刚发布我就订了一台，60/90天到货。

14、在iPad发布前几周的CES展会上，我们也看到一些平板，它们出自中国OEM之手，没有得到谷歌的帮助，这些平板名叫“Mobile Internet Devices”（移动上网设备）或者“Media Tablets”（多媒体平板）。三星Galaxy平板还要等9个月才推出。在2010年CES展会上，微软推出一大堆Windows平板，可惜这些平板定价很高，面向高管。对于大型PC制造商来说，在低端消费PC市场争夺份额才是目标，至于配备手写笔的平板，离大众市场遥远，所以他们兴趣不大。

15、没多久，大家对iPad有了初步了解，评测也出来了，大家都说iPad只是消费型产品，不是用来生产的。平板内没有文件，没有键盘，没有鼠标，没有重叠窗口，无法用它编程。

16、尽管如此，iPad仍是一款颠覆性产品，它不能将上面所说的事做好，但它的确能做一些大家喜欢做的事，做得更好，而且用户愿意为了iPad而改变。例如，用iPad看邮件就很不错。

17、莫博士评价说：“iPad真是笔记本杀手吗？挺接近，它是颠覆者。”莫博士还说：“平板内有很棒的内容创作App……用起来很不错……与iPad相处一段时间后，我打开笨重ThinkPad或者MacBook的频率越来越低……使用笔记本的时间可能只占了20%。”

18、iPad上市第一年（2010-2011）就卖了2000万台，那一年也是PC销量创新高的年份，卖了3.65亿台，当中包括笔记本约1.8亿台。分析师本来预计PC销量将会超过5亿台，他们马上修改数据，将平板预计销量上调到1亿台，下调PC销量。

19、听起来iPad和iPhone已经威胁到微软核心平台业务。微软通过平台团结开发者，如果没有平台，微软就会丢掉自己的灵魂。

20、酝酿10年之后，PC已经被浏览器统治。PC OEM关心Android崛起和Android模式，就连Windows Server也被Linux和Open Source阻击。

21、在我看来，iPad键盘支架相当重要，它清楚告诉大家，iPad有真正的底层操作系统，它没有简单借用手机OS。

22、iPhone和iPad底部有一个强大的操作系统，它们拥有与众不同的壳，有新的界面模式（触摸）和新的App模型（API和架构），如果你想成为领先的计算机平台提供商，需要好好消化这一点，理解它们带来的巨大影响。这就是2010年1月27日我的想法。

 译者：小兵手

相关推荐

Windows 团队谈 iPad 十周年：引爆革命，冲击微软根基
微软 Build 大会：Windows 隐退，Microsoft 重生
先抛Windows、又弃Office，纳德拉如何再造微软
什么？iPad 居然能安装和运行 Windows 系统
微软高层大调整：硬件一把手负责Windows，领英一把手换人
微软这次“巨硬”，Windows业务并入硬件部门，由“Surface之父”统一领导
让Windows运行Android应用，微软在盘算什么？
微软新声明：若断供中国Windows，概不负责
苹果高管首谈新 MacBook Pro，原来新键盘是这样来的
Windows7落幕，微软即将为后PC时代奏响一曲挽歌

网址: Windows 团队谈 iPad 十周年：引爆革命，冲击微软根基 http://www.xishuta.com/newsview17095.html